Près d’une femme enceinte sur cinq développe une forme de diabète temporaire appelée diabète gestationnel ou diabète de grossesse. Même temporaire, cela place ces femmes à risque de développer du diabète de type 2 plus tard dans leur vie. Des chercheurs ont mené une analyse de chimie sanguine sur ces femmes et ont montré que […]
Risques potentiels pour la santé humaine associés aux champs de radiofréquences
Les cellulaires, les tablettes et tous les autres appareils électroniques sans-fil prennent de plus en plus de place dans notre société. Alors que nous les utilisons de plus en plus souvent, certains s’inquiètent des effets sur la santé causés par les champs de radiofréquences émis par ces appareils. Le Code de sécurité 6 de Santé […]
Radiofrequency Fields and Potential Health Risks
Mobile phones, tablets and other wireless devices are more ubiquitous than ever, and as their use increases, so do concerns over the health impacts of the radiofrequency fields they emit. Health Canada’s Safety Code 6 sets out the guidelines for human exposure to such fields based on the best available science. In an effort to […]
Les hommes déprimés passent plus de temps devant leur écran
Une nouvelle étude a suivi le temps passé devant la télé et l’ordinateur chez 761 personnes de la région de Montréal dans la vingtaine. Bien que toutes les personnes ont passé plus de temps devant un écran que ce qui est généralement considéré comme bon pour la santé, les hommes qui ont dit avoir des […]
Men with depression spend more time on their computers
A new study tracked screen time – time spent watching TV or using a computer – among 761 Montreal-area subjects in their mid-twenties. While all the subjects spent more time in front of screens than is generally considered healthy, men who had previously self-identified symptoms of depression spent more time using computers than women with […]
Les commotions cérébrales chez les jeunes
Une nouvelle étude menée auprès de 2112 patients de moins de 18 ans ayant soufferts d’une commotion cérébrale et traité à un hôpital de London en Ontario entre 2006 et 2011 montre que la moitié d’entre elles ont été causé par la pratique d’un sport, le hockey étant responsable de 36% des cas. Deux tiers […]
Hockey a major cause of youth concussions
A recently published study tracked 2,112 concussion patients under the age of 18 arriving at a London, ON health centre between 2006 and 2011. It found that nearly half of all concussions were caused by sports, and that more than a third of these were from hockey alone. Two thirds of the concussions occurred in […]
Changements climatiques : impacts, adaptation et vulnérabilité
À 20 heures HE, le dimanche 30 mars 2014, le Groupe de travail II du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) publie son rapport en lien Changements climatiques : impacts, adaptation et vulnérabilité après une semaine de rencontres à Yokohama au Japon. C’est le deuxième d’une série de trois rapports qui mis tous […]
The evolution of cooperative parenting
Birds like Florida Scrub Jays and humans have something in common; they both make investments in raising children that aren’t there own, which at first seems to counter “survival of the fittest.” A new mathematical model shows that the benefits of helping outweigh the risks for species that are highly competitive for territory; helping your […]
De l’évolution de la coopération parentale
Les oiseaux comme le geai à gorge blanche ont quelque chose en commun avec nous : tous deux comme espèces élevons des enfants qui ne sont pas les nôtres. À première vue, cela peut sembler contradictoire avec la loi du plus fort. Un nouveau modèle mathématique montre que les bénéfices surpassent les inconvénients pour les […]
Saliva gene linked to obesity
Having a high copy number of a gene increases the expression of the protein it encodes. A new genomic study on 6,200 subjects found a link between a low copy number of the gene for amylase — a salivary protein which breaks starch down into digestible sugar — with obesity and high body mass index […]
Le gène de la salive associé à l’obésité
Une personne qui possède un grand nombre de copies d’un gène augmente la quantité de protéines produites associées à ce gène. Une nouvelle étude en génomique menée auprès de 6 200 personnes montre un lien entre un faible nombre de copies du gène de l’amylase, une enzyme présente dans la salive qui nous permet de […]
Climate change: Impacts, adaptation and vulnerability
At 8 PM Eastern Time on Sunday, March 30, 2014, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Working Group II released its Summary for Policymakers at the end of a week-long meeting in Yokohama, Japan. This is the second of the three working groups that together produced the IPCC’s Fifth Assessment Report (AR5). For more […]
L’insécurité alimentaire chez les populations autochtones du Nord du Canada
Près de 12% des Canadiens se réveillent à chaque matin sans savoir s’ils seront capables de se nourrir correctement pendant la journée. Plusieurs de ceux-ci vivent dans le Nord du Canada : par exemple, 72% des Inuits du Nunavut sont exposées à une insécurité alimentaire modérée ou grave. Ce problème atteint un seuil critique et […]
Un papillon de nuit observé à Churchill au Manitoba
Dans le folklore mexicain, le papillon de nuit de 20 cm d’envergure (Ascalapha odorata) est un signe de mauvais augure. Ce papillon vit normalement dans les régions tropicales, mais peut parfois être observé dans le sud du Canada pendant l’été. Un nouvel article documente l’observation la plus au nord de ce papillon à Churchill au […]
Tropical “Black Witch” found in Churchill, Manitoba
In Mexican folklore, the moth known as the Black Witch (Ascalapha odorata) is a bad omen, a harbinger of death. The species is normally found in tropical regions, but does occasionally come to southern Canada during the summer. A new paper documents a sighting of this species in Churchill, Manitoba, the furthest north it has ever […]