{"id":1359,"date":"2014-04-25T08:35:35","date_gmt":"2014-04-25T13:35:35","guid":{"rendered":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/?p=1359"},"modified":"2014-04-25T17:47:36","modified_gmt":"2014-04-25T22:47:36","slug":"quand-faut-il-ne-pas-traiter-le-cancer-de-la-prostate","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/quand-faut-il-ne-pas-traiter-le-cancer-de-la-prostate\/","title":{"rendered":"Quand faut-il ne pas traiter le cancer de la prostate<img src=\"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/canada_flag_icon_small.gif\">"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CCSM-FRE-Centred.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1073\" alt=\"CCSM-FRE-Centred\" src=\"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CCSM-FRE-Centred.png\" width=\"232\" height=\"112\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quand un homme est atteint d\u2019un cancer de la prostate \u00e0 faible risque, ne pas commencer les traitements imm\u00e9diatement pourrait offrir une meilleure qualit\u00e9 de vie \u00e0 ceux-ci tout en permettant d\u2019\u00e9conomiser des millions de dollars. Les auteurs ont \u00e9labor\u00e9 un mod\u00e8le statistique bas\u00e9 sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois. Ils ont trouv\u00e9 que de la surveillance active, c\u2019est-\u00e0-dire de suivre l\u2019\u00e9volution du cancer et d\u2019attendre, pendant cinq ans pourrait sauver jusqu\u2019\u00e0 59 millions de dollars sur 5 ans, tout en augmentant la qualit\u00e9 de vie des patients.<\/p>\n<p>Pour lire l\u2019article original publi\u00e9 dans<em>\u00a0<em>Canadian Medical Association Journal &#8211; Open<\/em>\u00a0<\/em>le\u00a0<strong>24\u00a0Avril 2014<\/strong>,\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.cmajopen.ca\/content\/2\/2\/E60.full\" target=\"_blank\">cliquez\u00a0ici<\/a><\/span>.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong>Auteur \u00e0 contacter pour plus d\u2019informations<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<h4><a href=\"http:\/\/ircusm.ca\/web\/research-institute-muhc\/researcher\/-\/asset_publisher\/ID59x2qV9Cu3\/content\/alice-dragomir-msc-phd?redirect=http%3A%2F%2Fircusm.ca%2Fweb%2Fresearch-institute-muhc%2Fresearcher%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_ID59x2qV9Cu3%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-3%26p_p_col_pos%3D1%26p_p_col_count%3D2\" target=\"_blank\">Alice Dragomir<\/a>, Universit\u00e9 McGill, Quebec<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Quand un homme est atteint d\u2019un cancer de la prostate \u00e0 faible risque, ne pas commencer les traitements imm\u00e9diatement pourrait offrir une meilleure qualit\u00e9 de vie \u00e0 ceux-ci tout en permettant d\u2019\u00e9conomiser des millions de dollars. Les auteurs ont \u00e9labor\u00e9 un mod\u00e8le statistique bas\u00e9 sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois. Ils ont trouv\u00e9 que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[531],"tags":[739,694,842,695,55],"class_list":["post-1359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-paper-of-interest-fr","tag-cancer-fr","tag-medecine","tag-quebec","tag-sante","tag-sante-publique"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4DqbN-lV","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1360,"href":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions\/1360"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sciencemediacentre.ca\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}